Das Ziel der synoptischen Auswertung ist eine Karte potentieller Speicherstandorte und ein technischer und normativer Kriterienkatalog. Auf Basis der Ergebnisse vom kleinskaligen Speicherkonzept werden die Anforderungen an den großen Speicher erarbeitet, und den Behörden für eine Diskussion und Zustimmung vorgelegt.

The aim of work package 9 is a map of potential storage sites and a technical and normative catalogue of criteria for implementation. Using the results of the pilot test, the concepts for the large storage facility will be extended to an approval planning and discussed with the authorities.